译文
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
山深(shen)林密充满险阻。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软(ruan),不能任意来翻卷(juan)。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
这舟船哪能顺利到达?实(shi)难安置我怀念的心。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中(zhong)的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
注释
旷士:旷达出世的人。旷:一作“壮”。
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。
36.顺欲:符合要求。
行人:指即将远行的友人。
⑥佽(cì 次):资助,帮助。