译文
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万(wan)钱。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着(zhuo)镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下(xia)淋沥的细雨(yu),愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍(ren)受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行(xing)军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
注释
(3)使:让。
⒆鬼雄:战死了,魂魄不死,即使做了死鬼,也要成为鬼中的豪杰。
廪(lǐn)延:地名,河南省延津县北。
⑿青冥却垂翅:飞鸟折翅从天空坠落。蹭蹬:行进困难的样子。无纵鳞:本指鱼不能纵身远游。这里是说理想不得实现,以上四句所指事实是:公元747年(天宝六载),唐玄宗下诏征求有一技之长的人赴京应试,杜甫也参加了。宰相李林甫嫉贤妒能,把全部应试的人都落选,还上表称贺:“野无遗贤”。这对当时急欲施展抱负的杜甫是一个沉重的打击。
柯叶:枝叶。
(40)汤:商汤。棘:汤时的贤大夫,《列子汤问》篇作“夏革(jí)”。已:矣。
④回廊:回旋的走廊。
日晶:日光明亮。晶,亮。