译文
南国的(de)江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
谁还(huan)记得吴王夫差的事儿呢?只有(you)(you)那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受(shou)离散之苦。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
痛(tong)惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
注释
身骑飞龙天马驹:我骑着宫廷里飞龙厩养的骏马。飞龙:唐禁中马厩名。唐代宫廷马厩有六个,以飞龙厩养的马为最好。天马:相传是西域大宛国产的好马。驹:骏马。唐制,翰林学士初入院,赐中厩马一匹,谓之长借马。其时李白供奉翰林,故得骑飞龙厩马。
⑹惶恐滩:在今江西省万安县,是赣江中的险滩。1277年,文天祥在江西被元军打败,所率军队死伤惨重,妻子儿女也被元军俘虏。他经惶恐滩撤到福建。
(11)冥:契六世孙,夏时水官。
河阳:今河南孟县,当时唐军与叛军在此对峙。
(58)汉之传谥常为孝:汉代自汉惠帝以下,谥号皆冠以“孝”字。
5.苦辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦,一作“莫”。黍(shǔ),黍子。
③趁燕:追上飞燕。这句写荡秋千。
⑸楚词:即《楚辞》。
柔绿:柔嫩的绿柳。一说嫩绿的叶子。此句一作“晚风吹掠鬓云偏。”