译文
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
如今那些卖奴婢的人,给奴牌穿上绣边的衣服和丝边的鞋子,然后关进交易奴婢的栏中,这种服饰是(shi)古代王后穿的,只是进庙祭祀才穿平时都不穿的,但现在平民却用来给奴婢穿。那种白皱纹纱作面子,薄细绢作里子的花边衣服,是古代天子的衣服,如今富人大商人却用于招待客人时装饰墙壁。古代百姓为了侍奉天子和王后而适当节省,今天平民住房的墙壁可以用帝王的衣服做装饰,低贱的歌女艺妓可以用皇后服饰,这样做而要天下的财源不穷尽,恐怕是不可能的。况且皇帝自己也穿质量粗劣的黑色衣服,而那些富民却用华丽的绣织品去装饰房屋墙壁,皇后用来装饰衣领的高级丝绸,平民的小妾却用来装饰鞋子,这就(jiu)是我(wo)所说的悖乱。如果一百个人生产出来的丝绵绸缎,还不够—个富人穿用,要想使天下人免受寒冷,怎么能够办到呢?一个农夫耕作,却有十个人不劳而获,要想使天下人不饥饿,是不可能的。天下百姓饥寒交迫,要想使他们不做违法犯上的事,是不可能的。国家既已贫穷,盗贼在等待时机,然而进谏的人却说“不要变动”,这是在说大话罢了。民众的习俗已经到了最无长幼、最无尊卑、最犯上做乱的时候,然而进谏的人却说“不要作为”,这是应该为之深深叹息的。
乡居(ju)少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
雄的虺蛇九(jiu)个头颅,来去迅捷生在何处?
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
注释
③萧萧:同潇潇,形容雨声。
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。
11.连琐:滔滔不绝。
行:出行。
②无定河:在陕西北部。
110.及今:趁现在(您在世)。