译文
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡(cuan)位之前毕(bi)恭毕敬。
树枝中(zhong)蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
写就新诗(shi),忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南(nan)的回(hui)忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
庭院前落尽(jin)了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙(xian),迎面拂(fu)拭着马来。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
注释
⑽棣棣:雍容娴雅貌;一说丰富盛多的样子。
③屠苏酒:酒名。此指宴会上所饮之酒。
⑹天上哀:哀一作“鸣”。
宜,应该。
252、虽:诚然。
⑸肃肃:严正的样子。功:工程。
5、闲门:代指情人居住处。