译文
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
惊于妇言不(bu)再采薇,白(bai)鹿为何将其庇佑?
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身(shen);
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就先劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全(quan)你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日(ri)暮独倚(yi)修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
“谁会归附他呢?”
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
注释
[41]殷(yān烟):赤黑色。《左传》成公二年杜注:“血色久则殷。”
① 日初长:指冬至之后,白天逐渐由短变长。
天帝:上天。
⑹“战火”句:言三国时曹操惨败于赤壁。公元208年,周瑜指挥吴蜀联军在赤壁之战中击败曹操大军。
神格:神色与气质。
11. 养:供养。
⑴柬:给……信札。