译文
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的(de)形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常(chang)叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气(qi)息包含。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请(qing)代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
情人双双共进果橙。破橙的刀(dao)具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
注释
(32)不测:难以预料,表示凶险。
⑸《北山移》:即《北山移文》。作者孔稚珪字德璋,南齐人。居会稽山阴(今浙江绍兴)。南周颙隐于钟山,后为海盐令,欲再过钟山,孔作此文,借山灵口气,阻止周不许再来。作者应诏出山,高兴的表示:决心献身于国,不回上饶了。
③东君:司春之神,借指主管妓女的地方官吏。
48. 临:靠近,这里是“……旁”的意思。
(14)后身缘、恐结他生里:来世他生,我们的情缘还将保持。后身缘,来生情缘。
⑶浑邪(yé)王:据《史记·匈奴列传》所载:“浑邪王杀休屠王,并将其众降汉。”
⑦尺幅重披:谓用图画重新描绘了文姬赴漠北的情景。尺幅,以小幅的绢或纸作画。 披,披露、陈述。宋曾巩《祭晁少卿文》:“会合乖阔,则有书问,开纸披辞,犹若际遇。”此处引申为“摹画出”之意。
黄泉:地下的泉水,喻墓穴,指死后。