译文
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名(ming)为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两(liang)岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
宁戚喂牛敲着牛角歌(ge)唱,齐桓公听见后任为大(da)夫。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
喧(xuan)哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
主(zhu)人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫(xiao)彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友(you)人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
这以后上官桀的党羽有说霍光坏话的,昭帝就发怒说:“大将军是忠臣,先帝嘱托他辅佐我的,有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了,就计划让长公主摆宴席请霍光,埋伏兵士击杀他,乘机废昭帝,迎立燕王做天子。事情被发觉,霍光全部诛灭(mie)了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归顺服从。
注释
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
⑹澹 澹(dàn dàn):水波摇动的样子。
⑷九十:指春光三个月共九十天。
(11)万乘:指皇帝。
(9)江月年年只相似:另一种版本为“江月年年望相似”。
(22)陨涕:落泪。
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。