译文
左右的男女们都在(zai)喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
雁(yan)声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门(men)投降元凶。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
长期被娇惯,心气比天高。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄(huang)昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸(shi)首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率(lv)领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫(sao)清横行“郊畿(ji)”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
注释
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
22齿:年龄
(2)明略:明智的谋略。这句意思说自己无明略以匡佐君主。
16、作:起,兴起
(6)见:看见(读jiàn),动词。
宝剑篇:为唐初郭震(字元振)所作诗篇名。《新唐书·郭震传》载,武则天召他谈话,索其诗文,郭即呈上《宝剑篇》,中有句云:“非直接交游侠子,亦曾亲近英雄人。何言中路遭捐弃,零落飘沦古岳边。虽复沉埋无所用,犹能夜夜气冲天。”武则天看后大加称赏,立即加以重用。
⑪“素光”:此指皎洁清素的月光。
⑹咫(zhǐ)尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离近。