译文
魂魄归来吧!
父亲把(ba)我的名(ming)取为(wei)正则,同时(shi)把我的字叫作灵均。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切(qie)细的香菜茎。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉(hou),又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动(dong)乱的征兆啊。”
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
注释
⑻烛明香暗:是指夜深之时。香,熏香。画堂:一作“画歌”,一作“画楼”;一作“画阑”。指华丽而精美的君室。深:一作“声”,指幽深。
93、转于沟壑:流转在山沟河谷之间。指流离而死。
⑤铜仙:用汉武帝金铜仙人典。
[5] “穷途”两句:阮籍行车“不由径路,车迹所穷,辄痛哭而返”(《晋书·阮籍传》)。此处是作者借此典自况。其二
34果下:指果实下垂。这两句是说在园林中乱跑,把未成熟的果实都生摘下来。
⑷“青烟翠雾”二句:形容珠翠冠的盛饰,皆为妇女的头饰。轻盈:形容女子的仪态美。