译文
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
我(wo)没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十(shi)多年,这(zhe)种爵位还不足以和他的德行相称。上(shang)天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
昔日游历的依稀脚印,
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧(wo)在溪头草(cao)丛,剥着刚摘下的莲蓬。
注释
吉:丙吉。
⒀优优:和缓宽大的样子。百禄:百福,百种福禄。遒:聚。
⑹放歌:放声高歌。须:应当。纵酒:开怀痛饮。
73.君:您,对人的尊称。
90. 大命:大命脉,犹言“头等大事”。
中济:渡到河中央。
⑸俟:等。“不死何俟”为“俟何”宾语前置。
縠纹:比喻水波细纹。縠,绉纱。