译文
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时(shi)候下瞿塘。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
辽国国主若是问起你(ni)的家世,可别说朝中第一等人物只(zhi)在苏家门庭。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
支离无趾,身残避难。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语(yu)言交谈。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那(na)时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故(gu)(gu)家。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
注释
12 莫己若:宾语前置,即莫若己,没有人比得上自己。我之谓也:即谓我也。
(23)岐:州名,治所在今陕西省凤翔县南。
⒀柴荆,犹柴门,也有用荆柴、荆扉的。最初的叩门声为鸡声所掩,这时才听见,所以说“始闻”。按养鸡之法,今古不同,南北亦异。《诗经》说“鸡栖于埘”,汉乐府却说“鸡鸣高树颠”,又似栖于树。石声汉《齐民要术今释》谓“黄河流域养鸡,到唐代还一直有让它们栖息在树上的,所以杜甫诗中还有‘驱鸡上树木’的句子”。按杜甫《湖城东遇孟云卿复归刘颢宅宿宴饮散因为醉歌》末云“庭树鸡鸣泪如线”。湖城在潼关附近,属黄河流域,诗作于将晓时,而云“庭树鸡鸣”,尤足为证。驱鸡上树,等于赶鸡回窝,自然就安静下来。
⑧弁(biàn 辨):成人的帽子。古代男子二十而冠。
摈:一作“殡”,抛弃。
⑥长沙谪去:用贾谊事,贾谊遭权贵谗毁,被汉文帝贬为长沙王太傅,见《史记·屈原贾生列传》。谪:被贬职。
南朝事:因吴公台关乎到南朝的宋和陈两代事,故称。
3.主:守、持有。
拊爱,爱抚。拊,同“抚”,抚育,抚慰。