译文
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说(shuo)县令到来,都躲避开了。我(wo)因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
明媚的春(chun)光,艳丽的花(hua)朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻(xun)觅。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
注释
(9)率:大都。
【过蒙拔擢,宠命优渥(南朝《文选》加),岂敢盘桓,有所希冀】
(4)然:确实,这样
犹(yóu):仍旧,还。
⑶湘累:指屈原。冤屈而死叫“累”,屈原是投湖南汨罗江而死的,所以前人称他为湘累。
(9)翠眉:古代妇女的一种眉饰,即画绿眉,也专指女子的眉毛。
④分携:分手,分别。帘栊:窗户。帘指窗帘、门裎,栊(话豫)是窗户。
④《诗·小雅》:“杨园之道。”《毛传》曰:“杨园,园名。”
[12] 书:《尚书》,也称《书经》。