译文
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来(lai)望着东(dong)升的月亮。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方(fang)送了荔枝鲜果来。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
云雾蒙蒙却把它遮却。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
酒后眼花耳热,意气(qi)勃(bo)勃劲生,气吞虹霓。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去(qu)了。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇(yao),高墙巍峨不动。
宋仁宗至和元年的秋天,有谣言从四川一带传过来,说是敌人要侵犯边界,驻边军士夜里都惶恐不堪,老百姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂,但我已经打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化(hua),也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张方平恰(qia)好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
注释
稍逊风骚:意近“略输文采”。风骚,本指《诗经》里的《国风》和《楚辞》里的《离骚》,后来泛指文章辞藻。
(5)属车:随从之车。颜师古释作连续不断的车队。两义可并存。这里是不便直指圣上的婉转说法。
(53)绰约:体态轻盈柔美。《庄子·逍遥游》:藐姑射之山,有神人居焉,肌肤若冰雪,绰约如处子。
五伯:即“五霸”。
21.察:明察。