译文
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世(shi)扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰(yang)见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳(yang)唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留(liu),使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断(duan)了高唐台下的迷梦(meng)。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病(bing)(bing)啦,只为了还未筑好的家。
冷雨洒满江天的夜(ye)晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
注释
⑵秦原:秦地原野,这里是指长安城周围,即长安。春秋战国时属秦国领地。
⑽堂堂:公然,决然;堂堂正正。
④暗:昏暗。这句和下句是说日落屋里即昏暗,点一把荆柴代替蜡烛。
①嗏(chā):语气助词。
⑵陌上初熏:路上散发着草的香气。陌:道路。熏:花草的香气浓烈侵人。
⑧笺花,比喻美妙的词章。 唐·李元纮 《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴》:“馔玉趋丹禁,牋花降紫墀。”
静情赋:东汉蔡邕(yōng)的赋作,仅存残局,见《艺文类聚》。