译文
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在(zai)虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离(li)小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个(ge)不停,我心烦意乱愁肠(chang)百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以(yi)后怀念我的时候,就听(ting)听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生(sheng)病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和(he)五味使其更加芳馨。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋(lian)着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
注释
⑶使车:奉使外出的车。行意速:打算疾驰赶路。
2、发:起,指任用。
②特地:特别。
⑴《长歌行》佚名 古诗:汉乐府曲题。这首诗选自《乐府诗集》卷三十,属相和歌辞中的平调曲。
④证候:即症候,疾病,此处指相思的痛苦。