译文
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
泰山不能损坏毫发,颜渊无(wu)意羡慕老聃和彭祖。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
金石可镂(lòu)
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
车队走走停停,西出长安才百余里。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
碑(bei)高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有(you)人便向皇上进谗(chan),诬蔑此文偏私失实(shi)。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相(xiang)的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业(ye),又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
注释
6、洪炉照破一句-炉火能够冲破沉沉的黑夜。
①“《岁暮》杜甫 古诗”句:这年十二月作者客居梓州。
〔38〕大弦:指最粗的弦。
5、贡:献。一作“贵”。
⑷“聊赠”句:赠:一作“寄”。一枝春:指梅花,人们常常把梅花作为春天的象征。
梁父吟:古乐府中一首葬歌。《三国志》说诸葛亮躬耕陇亩,好为梁父吟。借以抒发空怀济世之心,聊以吟诗以自遣。“父”通“甫”读三声fǔ 传说诸葛亮曾经写过一首《梁父吟》的歌词
⑤鸾车,神仙所乘之车。
[5] 咎(gāo):通“皋”,即皋陶(yáo),相传曾被舜选为掌管刑法的官。