译文
歌声钟鼓声表达不(bu)尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主(zhu)人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那(na)在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故(gu)国乡土,可要顺着此路回去就比登天(tian)还难了。
农民便已结伴耕稼。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方(fang)说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
魂啊不要去东方!
魂啊回来吧!
注释
①身似浮云:形容身体虚弱,走路晕晕乎乎,摇摇晃晃,像飘浮的云一样。
80、兵权:指用兵的计谋策略。
②去远:离去很远。神宗元丰七年(1084),陈师道因家贫而将妻子儿女送往在四川做官的岳丈处寄养。
⑵小窗低户:指简陋的房屋。
⑵疏影横斜:梅花疏疏落落,斜横枝干投在水中的影子。
⑪ 玉漏:古代用玉做的计时器皿,即滴漏。
⑵半轮秋:半圆的秋月,即上弦月或下弦月。
获:得,能够。
渐离:高渐离,战国时燕国人,与荆轲友善,善击筑(古时的一种乐器)。