译文
叛乱平(ping)息后,君王重返长安,路(lu)过马嵬(wei)坡,睹物思人,徘徊不前。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就(jiu)没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝(zhi)。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从(cong)梦里把人吹醒,醒来只看到(dao)窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我(wo)这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金(jin)玉宝座都变为冷灰。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
注释
⑹决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。入:收入眼底,即看到。
8.瑶阶:玉砌的台阶。此处指积雪的石阶。唐韦应物《对雪赠徐秀才》诗:“晨起望南端,千林散春雪。妍光属瑶阶,乱绪陵新节。”
4.秋娘渡:指吴江渡。秋娘:唐代歌伎常用名,或有用以通称善歌貌美之歌伎者。又称杜仲阳,为唐德宗时镇海军节度史李侍女。渡:一本作“度”。
(27)宛转:形容美人临死前哀怨缠绵的样子。蛾眉:古代美女的代称,此指杨贵妃。《诗经·卫风·硕人》:螓首蛾眉。
⑦良辰:实现壮志的好日子。讵:岂。这两句是说精卫和刑天徒然存在昔日的猛志,但实现他们理想的好日子岂是能等待得到!
俄:一会儿
(11)乘:趁,这里有“冒着”的意思。
⑯枕簟[diàn]:枕席。