译文
暮色苍茫,更觉前(qian)行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
昨夜的秋(qiu)风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣(yi)袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别(bie)的情人再也不能相见。啼泣的春(chun)天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞(wu)弄着暮色昏暗。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
注释
子。
13.突梯:圆滑的样子。滑稽(gǔ jī):一种能转注吐酒、终日不竭的酒器,后借以指应付无穷、善于迎合别人。如脂如韦:谓像油脂一样光滑,像熟牛皮一样柔软,善于应付环境。洁楹:度量屋柱,顺圆而转,形容处世的圆滑随俗。洁,借为"絜(xié)",《楚辞补注》引《文选》亦作"絜"。
浑是:全是,都是。
⑸当路:当权者。假:提携。
⑵归鸿:这里指春天北归的大雁。碧:青绿色。
惟:为,是。丁卯:指宋文帝元嘉四年(427)。
吉:丙吉。