译文
我爱上了一位姑娘,却没有机会(hui)和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终(zhong)只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子(zi)的歌声,她擦干了脸上的眼泪(lei),停住了悲泣,专注地听着。
什么地方冬日(ri)常暖?什么地方夏日寒凉?
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让(rang)我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟(gen)你算帐!”孩子哭着跑了。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
注释
28.殷殷:雷声沉重的样子。这两句是说在阴霾的天气里,因为盼君之情切、思君之情深,以至于简直要把雷声误作是君车来的声音了。
丢失(暮而果大亡其财)
(31)沥泣:洒泪哭泣。
沉于谄谀(chǎnyú)之臣,被阿谀奉承的奸臣所迷惑。
10、藕花:荷花。
或便(biàn)宜 民不幸罹(lí)旱疫 公所拊(fǔ)循
只眼:独到的见解,眼力出众。
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。
(18)“五陵”句:字面意思是唐室陵寝失去祭扫,实则指社稷濒临灭亡。五陵,指三原高祖献陵,礼泉太宗昭陵,奉天(今乾县)高宗乾陵,富平中宗定陵,奉先(今蒲城)睿宗桥陵。