译文
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪(kan)听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自(zi)己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
一个驿站又是(shi)一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
人到三十(shi)才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
昨天告别时熨在脸上的酒(jiu)酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐(zhu)次地打开屏风放下珠帘。
注释
57.绳墨:绳线和墨斗,是木工画直线的工具,借指规则法度。错:同"措"。
207.反侧:反复无常。
⑽寻常行处:平时常去处。
85. 立:使……立,动词的使动用法。“市中”前省介词“于”(在)。
82、珠林:也称珠树林、三株(又作“珠”)树,传说“树如柏,叶皆为珠”(见《山海经》)。凤翥(zhù):凤凰在飞翔。凤集珠林,见《异苑》。
[黄犬]用陆机黄犬传书典故。
⑶荣华:草木茂盛、开花。《荀子·王制》:“草木荣华滋硕之时,则斧斤不入山林。”
②但:只