译文
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时(shi)我正像矫健的(de)雄鹰展翅高翔。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家(jia)的纱灯笼还未出门,门外的马儿已(yi)在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
北方不可以停留。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
又深又险的蓝溪水,把多少采(cai)玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
酿造清酒与甜酒,
万里桥西边就是我的破草房,没几个人来访,百花潭与我相伴,随遇而安,这就是沧浪。和风轻轻拥着翠绿的竹子,秀美光洁,飘雨慢慢洗着粉红的荷花,阵阵清香。当了大官的朋友人一阔就变脸,早与我断的来往,长久饥饿的小儿子,小脸凄凉,让我愧疚而感伤。我这老骨头快要扔进沟里了,无官无钱只剩个狂放,自己大笑啊,当年的《狂夫》杜甫 古诗老了却更狂!我就这么狂!
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
注释
53. 野蔌:野菜。蔌,菜蔬。
① 罗衣著破:著,穿。
颠:顶。
③北兵:指元军。
98. 子:古代男子的尊称。
⑤ 卫蚧清羸(léi):晋卫阶美貌而有羸疾。