译文
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑(chou)陋的(de)树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底(di)沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相(xiang)比真是感到惭愧(kui)。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它(ta)染碧。
我将和持斧头(tou)的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
注释
②矣:语气助词。
凤膺(yīng):凤凰的胸脯,指节以下若膺处。
【更相为命,是以区区不能废远】
务:指从事农活。中园:园中,指田园。
⑥长铨:选拔官吏的长官。
③复:又。