译文
桂木作(zuo)栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
青云激(ji)发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
阳春三月,暖暖的太阳照(zhao)耀着长安城,碧(bi)空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和(he)煦的春风吹拂下,远看轻(qing)烟曼舞。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面(mian)叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠(hen)狠刺。
注释
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
(66)虫象:水怪。
13.沉舟:这是诗人以沉舟、病树自比。
⑺萧萧:象声词。此处形容风雨声。
⑶宿:过夜。行人:旅客,指作者自己。可:当。
(27)三军崐:春秋时,诸侯大国有三军,即上军,中军,下军。这里泛指军队。用:施用,这里指作战。
广泽:广阔的大水面。
14、许之:允许。