译文
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还(huan)要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减(jian)短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连(lian)书信都已绝断。纵然说书信遥远(yuan),为何连梦里(li)都不见?
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
独自一人在沧江上(shang)游玩,整天都提不起兴趣。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
注释
107.尊:使……尊贵,形容词使动用法。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
③杜蒉:晋平公的厨师。
(1)征:行,此指行役。徂:往,前往。
④“江山”二句:语本王粲《登楼赋》:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留。”信美:确实美。
焉:哪里。