译文
远离家乡啊异地(di)为客,漂泊不定啊如今去哪里?
帝位禅于贤圣,普天(tian)莫不欢欣。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
有位客人从远方来到,送给我装(zhuang)有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
何况正值极冬,空气凝结(jie),天地闭塞,寒气凛冽(lie)的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭(mie)油灯准备入睡,但灯灭后却发现房(fang)间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知(zhi)不觉,轻舟已穿过万重青山。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
“谁能统一天下呢?”
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
注释
⑹入骨:犹刺骨。
(53)琼佩:琼玉之类的佩饰。
60.“悬明月”二句:明月高照,以衬孤独。徂(cú):往,这里指经历。
20.黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。
203、上征:上天远行。
⑷三公:唐时太尉、司徒、司空为三公。权衡:权柄。
遽:就;急忙、匆忙。
⑹垂垂:渐渐。
⒀汶水,今山东大汶河。汶水滨,指鲁儒的故乡。
①八归:姜夔自度曲。