译文
远行之人切莫听这(zhe)宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
并不是道人过来嘲笑,
念念不忘是一片忠心报祖国,
既然圣贤都饮酒,又何必再去(qu)求神仙?三
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
“我”要像张衡(heng)那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己(ji)的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中(zhong)升(sheng)起。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
注释
③水覆难再收:传说姜太公的妻子马氏,不堪太公的贫困而离开了他。到太公富贵的时候,她又回来找太公请求和好。太公取了一盆水泼在地上,令其收之,不得,太公就对她说:“若言离更合,覆水定难收。”
真个:确实,真正。
40.汉甲句:指唐军与叛军接战。
72.百顷:和下文的“万椽”,都极言其多。
辘辘:车行声。
4.弦而鼓:装上弦弹奏。弦、鼓,都是名词作动词用。弦:琴弦。这里作动词用,装上弦。鼓琴,指弹奏古琴。