译文
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
常常记着宓子贱弹琴(qin)治理单父的(de)故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得(de)就像霜雪一般。
一会儿(er)涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光(guang)荣的,从古到今都是这样啊。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃(tao)红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
前面的道路啊又远又长,我将上上下(xia)下追求理想。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
注释
④游荡子:离乡远行的人。
1.题下原注:“江夏,岳阳。”韦太守良宰:即江夏郡太守(鄂州刺史)韦良宰。《元和姓纂》卷二韦氏彭城公房:“庆祚生行祥、行诚、行佺。……行佺,尚书右丞,生亮宰、利见。”此诗之韦良宰当即其人,即韦行佺之子,韦利见之兄。
4.候:等候,等待。
念:疑为“今”字之讹。离别:指离家乡赴京师。
(19)吴市:今江苏溧阳。《吴越春秋》卷三:“(子胥)至吴,疾于中道,乞食溧阳。”
④难重省:难以回忆。省(xǐng):明白、记忆。
作作索索:老鼠活动的声音。(拟声词)
34.虽:即使,纵使,就是。