译文
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜(du)鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象(xiang)。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只(zhi)笑而不答,心里却一片轻松坦(tan)然。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
槁(gǎo)暴(pù)
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也(ye)没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
注释
④景:通“影”。
玉簪螺髻:簪,音zān;髻,音jì。玉簪、螺髻:玉做的簪子,像海螺形状的发髻,这里比喻高矮和形状各不相同的山岭。
⑵觉(jué):睡醒。
⑿水晶二句:李肇《唐国史补》卷下:李舟以笛遗李牟,“牟吹笛天下第一,月夜泛江, 维舟吹之……甚为精壮, 山河可裂……及入破,呼吸盘擗,其笛应声粉碎”。李牟,或作李谟。此喻胸中豪气喷薄而出。
⑼题诗:画上题诗。水曹郎:水部曹郎,水部官职名。当时张籍在水部任职,故称水曹郎。
(40)莫府:即幕府,将军的府署。