译文
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
旗帜蔽日啊敌人如(ru)乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
当年(nian)的称意(yi),不过是片刻的快乐(le),
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒(sa)飒流星。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴(qin),装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每(mei)下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
注释
①占得:占据。
(87)建醮(叫jiào)——设坛祈祷。
⑬重岩:高峻、连绵的山崖。
①金河:秋天的银河。古代五行说以秋为金。
⑷直须:尽管。直:直接,爽快。
⑽脉脉:绵长深厚。
12.用:采纳。
2、 苟得:苟且取得,这里是“苟且偷生”的意思。