译文
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好(hao)好爱怜眼前的人。英译
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出(chu)(chu)琥珀光晶莹迷人。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每(mei)一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生(sheng)气,就疏远了屈原。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木(mu)示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
注释
⑥汤汤(shānɡ shānɡ):水流大而且急。
委:堆积。
①《客至》杜甫 古诗:客指崔明府,杜甫在题后自注:“喜 崔明府相过”,明府,县令的美称。
⑨意惬(qiè窃):心满意足。理:指养生的道理。这句是说内心感到满足,就不违背养生之道。
鼠窥灯;形容环境寂静荒僻。用秦观《如梦令》“梦破鼠窥灯”意。
几(jī):几乎,差点儿。
酿花:催花开放。