译文
重阳节如何(he)度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶(die),也会感叹发愁了。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏(xing)花蕊把它轻轻揉碎。
那是羞红的芍药
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷(he)花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放(fang)眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶(ye)在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更(geng)有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北(bei)伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
注释
善:善于,擅长。
躬(gōng):自身,亲自。
⑭月笼:月色笼罩。杜牧《泊秦淮》:“烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。”
③翻:反,却。
23.悲哉世也:这个社会真可悲啊。
[2]鸦鸦:犹哑哑,象声词。即乌鸦的叫声。
24、往往:指到处,处处。而:修饰关系连词。是:这(样)。
(131)天书——宋真宗赵恒(公元998—1022年在位)为了粉饰太平,听从王钦若等人的话,伪造天书,声称从天而降。乾佑山——在陕西省镇安县。