译文
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为(wei)我深夜挑灯缝补衣衫!
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想(xiang)要背(bei)着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声(sheng)。他生怕别(bie)人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧(jin)紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
媒人无能没有灵牙利齿(chi),恐怕能说合的希望很小。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
注释
借问:请问的意思。
⑿钝:不利。弊:困。
④破:打败,打垮。
俄而:一会儿,不久。
130.桀伐蒙山:桀,夏朝的亡国君主,极残暴。蒙山,古国名。王逸《章句》:“夏桀征伐蒙山之国,而得妺嬉也。”《太平御览》卷135引《国语》与《章句》同。
(69)“天子”二句:是《孝经·谏诤章》的句子。
⑸“溪桥”句:挂在溪桥边的残月的月色和霜色连成一片。