译文
君不(bu)见汉时的(de)柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
一年年过去(qu),白头发不断添新,
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相(xiang)守(shou)不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻(ma)生长。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
注释
(16)厥:其。犹:同“猷”,谋划。翼翼:恭谨勤勉貌。
⑦斗:比赛的意思。
君:作者自称。能:或作“都”、“那”、“还”、“却”。
③绝岸:陡峭的江岸。
⑶巫峡:地名,在今重庆市巫山县东。古民谣《巴东三峡歌》:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
(1)正德四年:1509年。正德为明武宗年号(1506—1521)。
⑹蒿:又叫青蒿、香蒿,菊科植物。