译文
夜色降临,宫里忙着(zhuo)传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
院子因为主人(ren)拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴(yan)席。
在空阔的楚江(jiang)夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远(yuan)。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常(chang)在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
注释
53. 过:访问,看望。
[4]暨:至
75. 罢(pí):通“疲”。
之:代词,代晏子
江山代有才人出:国家代代都有很多有才情的人。
7.九疑:山名。在湖南宁远县南。