译文
吴云寒冻,鸿燕号苦。
从金蟾的(de)(de)炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
就算是真(zhen)有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令(ling)威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被(bei)人知道。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
但人间的忧(you)(you)伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
注释
3诸葛武侯,即诸葛亮
把示君:拿给您看。
“白云”句:此句化用《穆天子传》卷三:“西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。’”之意。
京城:指唐朝的京师长安,长安是唐代的首都、京城。
⑤鸣声幽咽:天寒地冻,陇山下东流的河水结了冰,河流在冰层间呜呜咽咽,像人哭泣一样。背井离乡的游子于寒山冰河间听到这种流水声,心里那种思乡之情,那种因种种原因遭受这种漂流之苦的心情可想而知是多么难受了。
⑵故园:旧家园;故乡。 唐骆宾王《晚憩田家》诗:“唯有寒潭菊,独似故园花。”
⑦鸳鸯(yuān yāng)瓦:成双成对的瓦,两两相扣,如同相依的鸳鸯。