译文
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
看岸上酒(jiu)旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人(ren)敲(qiao)着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地(di)含笑相语。
芳香弥漫小径间,春雨(yu)将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏(hun)暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑(pu)鼻芳香。
思(si)乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
努力低飞,慎避后患。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
注释
293. 自比于人:拿自己跟别人相比。人:指信陵君。意思是邯郸被秦军围困,平原君自己不能像信陵君那样早日击退秦军,因而自愧不如。
⑤隔岸:对岸。
24.句读之不知:不知断句风逗。与下文“惑之不解”结构相同。之,提宾标志。
97.而死分竟地:竟,委,抛弃。王逸《章句》:“言禹(片畐)(注:古体字,现已废弃)剥母背而生,其母之身,分散竟地,何以能有圣德,忧劳天下乎?”
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。
估客:商人。这里指为李白捎书的人。大楼:即大楼山,在今安徽贵池县境内。