译文
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
鸟儿啼声繁碎,是为有(you)和暖的(de)春风;
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早(zao)已断(duan)绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
一杯浊酒,在每个(ge)黄昏时独自慢饮,一架素(su)琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟(wei)有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
注释
34、百越:通“百粤”。古代越族有百种,故称“百越”。这里指越人所居的偏远的东南沿海。
“望人”句:因被送者离汴京南去,回望送行人,故曰天北。望人:送行人。
⑺芳草:散发出香气的草。也指春天刚出土的青草。
轳辘:井上汲水轳辘转动的声音。
(4)天若:出自唐代李贺《金铜仙人辞汉歌》:“衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。”
261.薄暮:傍晚。