译文
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的(de)原因。
天上的浮云(yun)不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
秋原飞驰本来是等闲事,
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享(xiang)有殷国?
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一(yi),从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今(jin)我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经(jing)不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每(mei)当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
注释
98. 招:招抚。何:疑问代词作宾语,前置。
(37)节:节拍。度:尺度。
谋:计划。
崚嶒:高耸突兀。
④归年:回去的时候。
⑤飘:一作“漂”。
149、博謇:过于刚直。