译文
想来江山之外,看尽烟云发生。
往平地(di)上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自(zi)己脚的尺码,把尺码放在他(ta)的座位上,等到前往集市,却忘了带(dai)量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因(yin),而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
注释
34.褋(dié):《方言》:禅衣,江淮南楚之间谓之“褋”。禅衣即女子内衣,是湘夫人送给湘君的信物。这时古时女子爱情生活的习惯。
长亭树:指种在长亭亮度的柳树。
烦:打扰。
⑷不可道:无法用语言表达。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。