译文
可惜你犹如那龙泉(quan)宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
犹带(dai)初情的谈谈春阴。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧(bi)水无尽,又不知道我的心上人在何处。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李(li)凭在京城弹奏箜篌。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救(jiu)出扑火飞蛾。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
注释
⑻触忤(wǔ):冒犯。
①玉衡:北斗七星的第五星。这里代指斗柄,北斗的柄随着时节的变换而改变方向。
⑵凌云健笔:高超雄健的笔力。意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
(169)盖藏——储蓄。
⑷上林:上林苑,故址在今陕西西安市西,建于秦代,汉武帝时加以扩充,为汉宫苑。诗中用来代指唐朝京城长安。锦:五色织成的绸绫。
①选自冯集梧《樊川文集》卷四。(上海古籍出版社1978年版)。秦淮,即秦淮河,发源于江苏句容大茅山与溧(lì)水东庐山两山间,经南京流入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的,用来疏通淮水,故称秦淮河。
[2] 三秦:项羽灭秦,分关内地为三,封秦降将章邯为雍王、董翳为翟王、司马欣为塞王,号三秦。