译文
高大的树木上(shang)翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世(shi)中的业绩,追思前朝的旧事,而共(gong)同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在(zai)吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他(ta)能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条(tiao)冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改(gai)变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
夕阳西下,酒家里好像也显得(de)宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
昔日游历的依稀脚印,
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
注释
(31)其:代词,那只谚语说的道理。
19.民:老百姓
1.本篇是《杂曲歌·齐瑟行》歌辞,以美女“盛年处房室”比喻自己虽有才具,而无可施展。
7、碎红:杏花花苞刚刚绽开露出点点红色。
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。
温泉:即温泉宫,天宝六载改名华清宫,在今陕西临潼县南骊山上。山人,指隐士,隐士常住山林,故称山人。驾,皇帝的车子,这里代指皇帝。
⑴小小:少小时。金屋:用汉武帝陈皇后事。