译文
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害(hai)忠良。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
贵(gui)妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
虽然已像窦融从关右奏(zou)上战(zhan)表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
皎洁得如镜飞(fei)升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
别人(还)说崔先生你一定要杀他(晏子)的。崔先生说:“(他)是民众指望啊,放了他得民心。”
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
注释
【倏忽】顷刻之间,一瞬间,指时间短。
⑶碧色:淡颜色。翠色:深颜色。
(25)明主之至心:指燕昭王招用贤才的至诚之心。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
(11)晋楚富:《孟子·公孙丑下》说“晋楚之富,不可及也。”这里指财雄一方的富豪。
⑶铅华:铅粉、脂粉。
⒁自:一作“坐”。罗绮:本指罗衣,此代指穿罗绮之美女。
⑼回流:船向上游行进时岸边倒流的水。
⑤潇湘(xiāo xiāng):指今湖南一带。秦:指当时的都城长安。在今陕西境内。