译文
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始(shi)终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏(lan),望着满园的花儿呆(dai)呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪(na)里有可以栖息的花枝?
绝代佳人与红艳(yan)牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
“虫子飞来响嗡(weng)嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
注释
⑤破岩:裂开的山岩,即岩石的缝隙。
⑵来相访:来拜访。
②绝塞:极遥远之边塞。
《天涯》李商隐 古诗:一指此处泛指家乡以外的极远之地。
3、远上;远远向西望去。“远”一作“直”。
21、使:派遣。
[3]湘水:在今湖南境内,注入洞庭湖。贾谊由京都长安赴长沙必渡湘水。
弋:(yì)带有绳子的箭,用来射鸟;系着绳的箭,此处名词作动词,指用弋射;此处指捕鸟