译文
隔着门墙外面的(de)杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好(hao)像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只(zhi)老身一人。
腾飞(fei)跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
脚(jiao)被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦(she)免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷(leng)清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯(ku)落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
赏罚适当一一分清。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
屋前面的院子如同月光照射。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
注释
⑷惟有:仅有,只有。
因到官之三月便被召,故云。
186、茂行:美好的德行。
狐突:姓狐,名突,字伯行,申生的师傅,重耳的外祖父。
98、舫(fǎng):船。