译文
在南方,有一位美丽的(de)女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
月儿转过朱红色的楼阁,低(di)低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁(qian),月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千(qian)里,也能共享这美好的月光。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音(yin)。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦(ya)乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此(ci)句为转折句。)
农事确实要平时致力,
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
注释
④洛城:即洛阳;洛城中:即“洛城东”,当时豪贵宅第之所在。
①临江仙,原唐教坊曲名,后用为词牌。原曲多用于咏水仙,故名。
371、轪(dài):车轮。
⑷寒食:节令。旧时清明前一天(一说二天)为寒食节。
2.皇舆:皇帝坐的车,代指唐玄宗。播迁:流亡。
9.世路:人世的经历。