译文
只有关(guan)山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
让侍女典卖珠宝(bao)维持生计,牵把青萝修补茅屋。
这里连日月之光都照不(bu)到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来(lai)。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁(bi)河山至(zhi)今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
注释
⑧陈庄:秦臣。公元前314年任蜀相。
方:才
怼(duì):怨恨。
(4)顾:回头看。
29.稍:渐渐地。
⑷《昭明文选》:上行幸河东,祠后土,顾视帝京欣然,中流与群臣饮燕,上欢甚,乃自作《秋风辞》曰:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”李善注:“作大船,上施楼,故号曰楼船。”
⑥酒:醉酒。