译文
应该知道北(bei)方正当烽烟四起,再也不能(neng)随着春风回归家园。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而(er)尽。万念俱寂、对女子已经没(mei)有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新(xin),大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写(xie)公正而又正确的碑(bei)铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
注释
风虎云龙:易经中有“云从龙,风从虎”,此句将云风喻贤臣,龙虎喻贤君,意为明君与贤臣合作有如云从龙、风从虎,建邦兴国。
呷,吸,这里用其引申义。
(8)拟把:打算。
炎方:泛指南方炎热地区。
(4)显者:显要的人,达官贵人。
⑷阴阳:阴指山的北面,阳指山的南面。这里指泰山的南北。割:分。夸张的说法。此句是说泰山很高,在同一时间,山南山北判若早晨和晚上。昏晓:黄昏和早晨。极言泰山之高,山南山北因之判若清晓与黄昏,明暗迥然不同。
西出阳关:王维《送元二使安西》诗:“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”