译文
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面(mian);
太真听说君王的使者(zhe)到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕(zhen)头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
手里拿一(yi)根镶绿玉的棍杖,
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之(zhi)举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠(guan)零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉(su)说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
“魂啊归来吧!
注释
17.宜可使:可供差遣。宜,适宜。
③飚(yáng):飞扬,飘扬。青旗:青色的酒幌子。
②瀚海:谓沙漠。明周祈《名义考》:瀚海,“以飞沙若浪,人马相失若沉,视犹海然,非真有水之海也。"
把剑句:春秋时吴季札聘晋,路过徐国,心知徐君爱其宝剑,及还,徐君已死,遂解剑挂在坟树上而去。意即早已心许。
22、珊珊:衣裾玉佩的声音,通”姗”,引申为美好的样子。
18、虽:即使。
⑦含恨含娇:带着怨恨和娇嗔。